أطلقنا على هذا الدليل اسم كتابة التقارير عن العنف الجنسي في حالات النزاع لكننا في هذا النص نستخدم الاختصار القياسي CRSV (العنف الجنسي المرتبط بالنزاع).

يشير العنف الجنسي المرتبط بالنزاع إلى العنف الجنسي، على سبيل المثال، الاغتصاب والإجبار على الدعارة والزواج القسري والتعقيم القسري، وغيرها من الجرائم المماثلة التي يمكن ربطها بالنزاع المسلح. وتُرتكب هذه الجرائم عادة سعيًا وراء أهداف عسكرية أو سياسية متعمدة – وبالتالي تندرج تحت الفئات القانونية للإبادة الجماعية وجرائم الحرب. وينتشر العنف الجنسي المرتبط بالنزاع على نحو أكبر بكثير مما توحي به عبارة “اغتصاب في الحرب” وحدها.   وينطبق المصطلح أيضًا على المواقف غير المستقرة التي يستخدم فيها المتمردون أو القوات شبه العسكرية أو القوات الحكومية الاعتداء الجنسي كأداة لإخضاع السكان المحليين وتحفيز المقاتلين. ويحدث ذلك مع الرجال وكذلك النساء والأطفال.

تتسبب هذه الجرائم في تأثير مدمر على الناجين ومجتمعاتهم، لأسباب ليس أقلها أن العنف الجنسي المرتبط بالنزاع يمكن أن يقطع الروابط الاجتماعية ويترك الأشخاص معزولين عن العائلة والأصدقاء والجيران الذين كانوا سيقدمون الدعم والمساعدة في التعافي. وينطوي كذلك على عواقب عبر الأجيال على الأطفال المولودين بعد الاغتصاب ويمكن أن يؤدي إلى الوصم بالعار باستمرار ومزيد من العنف في شكل ما يسمى بالقتل دفاعًا عن الشرف.

دورنا كصحفيين وصانعي أفلام

يكون أعضاء وسائل الإعلام في الغالب أول من يقابل الناجين وغالبًا ما يفعلون ذلك في ظل مخاطر شخصية كبيرة، للفت الانتباه إلى القضايا التي تتطلب إجراءات عامة على نطاق أوسع. ولا يرغب أي صحفي يؤدي هذا العمل في إلحاق الأذى بمصادره، لكن الاحتمالية لا تزال موجودة دائمًا بشكل واضح. وحتى مع وجود أفضل النوايا، فإن الأخطاء في المقابلات وكتابة التقارير يمكن أن تترك الناجين يشعرون بعدم القيمة والاستغلال وتُعرّض المصادر وعائلاتهم للعار وحتى، في بعض الحالات، لتداعيات عنيفة.

في عام 2018، نُشر تقرير حقق شيئًا نادرًا: سأل الناجين من العنف الجنسي المرتبط بالنزاع في منطقة نزاع، كيف كانت تجاربهم في مقابلة وسائل الإعلام. كانت الإجابات صادمة. عانى خمسة وثمانون في المائة من ممارسات كتابة تقارير تتعارض مع اثنين من الإرشادات الحالية لأفضل الممارسات للصحفيين، أحدهما نشره Dart Centre والآخر نشرته منظمة تابعة للأمم المتحدة تعمل على حماية الناجين.[a] وشملت القضايا المحددة في التقرير ما يلي:

“انتهاكات واضحة في شكل وعود مقابل مال أو مساعدة، أو الكشف عن الهوية دون موافقة، أو الضغط للكشف عن تفاصيل التجارب مع الاغتصاب والاعتداء الجنسي… وطرح أسئلة شخصية وحميمة للغاية على النساء حول الاعتداءات، أو يشير الصحفيون إلى أنهم في وضع يسمح لهم بمساعدة المجتمع الإيزيدي من خلال نشر قصص النساء.”[b]

أصبح التدريب على البيئة العدائية – إعداد الصحفيين للحفاظ على سلامتهم في المواقف عالية الخطورة – القاعدة الآن، لكن معظم المراسلين لا يتلقون تدريبًا مناسبًا والقليل جدًا من التوجيه في العمل مع الناجين من الصدمات.

إذن، كيف يبدو الإعداد الجيد؟

في أي رحلة لكتابة تقارير، لا سيما رحلة إلى منطقة عالية الخطورة، يكون الوقت عاملاً مهمًا، لذلك يجدر التفكير في هذه الأشياء مسبقًا عندما يكون لديك وقت لفعل ذلك. ويأتي الإعداد في شكلين رئيسيين وكلاهما مهم للغاية:

1) نوع الإعداد اللازم قبل الخروج من الباب. ويشمل هذا الأبحاث المحلية وتقييمات المخاطر وما إلى ذلك.

2) التزام طويل الأمد لتعميق المهارات الحرفية.  ويأتي هذا من التدريب والتفاني في فهم القضايا والانفتاح على الأخذ والعطاء لمشاركة الأفكار مع الزملاء الآخرين.

الإعداد لمهمة محددة

قبل أن تسافر، من المحتمل أن تكون معتادًا بالفعل على إجراء تقييمات المخاطر للحفاظ على سلامتك وسلامة فريقك. (إذا لم تكن كذلك، فيرجي الرجوع إلى مربع الموارد أدناه.) في الوقت نفسه، عند تغطية العنف الجنسي المرتبط بالنزاع، فإنك بحاجة أيضًا إلى التفكير في كيفية تأثير خطتك لكتابة التقرير  على السلامة الجسدية والنفسية لأي مصادر تعمل معها.

الأسئلة التي يمكنك طرحها:

• هل بحثت في ديناميات السلطة المحلية والوضع الأمني على الأرض إلى حد أنه يمكنك اتخاذ قرارات جيدة ليس فقط بشأن سلامتك الشخصية، لكن أيضًا بشأن سلامة من تقابلهم؟ [انظر 2#]
• من الذي سيتولى تيسير مقابلاتك مع الناجين؟ هل سيكون دليلاً أم منظمة غير حكومية أم وسطاء من السلطة المحلية؟ هل يوجد أي خطر ألا تكون الموافقة طوعية بالكامل؟ [انظر 2#  و 3#]
• هل تفهم السياق الثقافي والديني، بما في ذلك المواقف المحلية تجاه العنف الجنسي المرتبط بالنزاع، و التمييز على أساس الجنس و الخلل في توازن القوة في السياسة الأسرية، جيدًا بما يكفي لفهم المخاطر التي قد يتعرض لها المساهمون؟ [انظر 2#]
• هل أنت على دراية بالقوانين المحلية في المنطقة وأي آثار قد تترتب على الإفصاح على سلامة المصادر وقدرتها على السعي للحصول على المزيد الإنصاف القضائي في حالة سعيهم لفعل ذلك؟ (في بعض الولايات القضائية، من الممكن أن يؤدي مجرد كونك ضحية للاغتصاب إلى الملاحقة القضائية بتهمة الزنا).
• ماذا عن استعدادك النفسي؟ هل أنت في وضع جيد شخصيًا لتولي هذا العمل الآن؟ [انظر 6#]

الاستعداد الروتيني

تتطلب بعض أنواع الإعداد الأخرى استعدادًا أطول ويمكن وضعها بشكل أفضل قبل مهمة محددة. ومن الناحية المثالية، سيمكنك المشاركة في التدريب ذي الصلة، لكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن الطرق الأخرى مثل التعليم الذاتي أو التوجيه الفعال من الزملاء المطلعين قد تكون ثمينة.

اسأل نفسك:

• هل لديك خطة أمن رقمي فعالة لحماية سرية المصادر وتأمين المواد المصورة الأولية؟ [انظر  مربع الموارد 2#]
• هل بحثت عن استراتيجيات لإجراء مقابلات مع الأشخاص المصابين بصدمات نفسية من ضحايا العنف الجنسي؟ توجد اعتبارات محددة هنا يجب أن تعرفها. [انظر رقم 4# و 5#]
• هل تفهم فكرة الموافقة ذات المغزى، وهل فكرت في كيفية التعامل معها؟ [انظر 3#]
• إذا كنت تقوم بتصوير فيلم أو التقاط صور فوتوغرافية، فهل فكرت في كيفية التعامل مع إخفاء الهوية، وكيف تجعل الناجين يشعرون بالراحة؟ [انظر  8#]