ПОЧЕМУ ПОЯВИЛСЯ ПРОЕКТ?

Эти рекомендации стали результатом серии бесед опытных журналистов и кинематографистов, которые регулярно работают с темой сексуального насилия и пыток в странах конфликта.

Все, кто освещает эту тему, руководствуются благими побуждениями. Но рано или поздно мы все задавались вопросом: не навредит ли наша работа людям, о которых мы рассказываем?

Представители медиа часто первыми берут интервью у жертв сексуального насилия в зонах конфликта, но редко получают адекватную профессиональную подготовку или поддержку.

Именно поэтому и существует потребность в этом руководстве. Оно разбито на восемь разделов по ключевым навыкам, которые, по нашему мнению, необходимы любому журналисту или кинематографисту, работающему над проблемой CRSV.

Эти восемь разделов доступны как в формате, удобном для углубленного изучения, так и в краткой версии, позволяющей бегло просмотреть разделы и поделиться с коллегами. Они разработаны для практического применения и действий на местах.

Несмотря на то, что эти материалы были написаны сотрудниками медиа для представителей той же профессии, они являются результатом бесед с более широким кругом респондентов. При создании руководства мы консультировались с людьми, пережившими CRSV (некоторые из них являются правозащитниками и все без исключения — экспертами), специалистами по работе с травмой, социальными работниками и юристами, а также с фотографами, кинематографистами, журналистами и редакторами.

Руководство затрагивает сложные вопросы. Конечно, эти рекомендации не охватывают всех ситуаций, с которыми может столкнуться сотрудник медиа, и, бесспорно, не все согласятся с нашими рекомендациями в полной мере.

Тем не менее, мы старались найти баланс между двумя истинами. Первая заключается в том, что, если акты насилия не будут задокументированы, нет никаких шансов, что они прекратятся. Вторая: когда речь идет о сексуальном насилии, только сами пострадавшие имеют исключительное право поделиться своей историей, она не принадлежит нам.

ЧТО ДАЛЬШЕ?

Мы создали эти рекомендации, чтобы начать дискуссию и повысить осведомленность журналистов. Эти материалы созданы для того, чтобы делиться с коллегами. Поэтому, пожалуйста, скачивайте их и распространяйте среди всех, кому они могут быть полезны. Мы приглашаем вас к обратной связи и надеемся на будущий диалог. Если вы хотите узнать больше о работе Dart Centre, пожалуйста, подпишитесь на нашу рассылку здесь.

АВТОРЫ ПРОЕКТА И БЛАГОДАРНОСТИ

Ознакомьтесь с тем, как был создан этот ресурс.

Смотреть больше Смотреть меньше

Этот ресурс был подготовлен Dart Centre Europe — сетью и ресурсом для журналистов и кинематографистов, освещающих травму и насилие, — поэтому в первую очередь мы хотим поблагодарить всех, кто участвовал в дискуссиях, проводимых центром на протяжении многих лет. Основную команду организаторов и авторов составили Gavin Rees, Samira Shackle, Stephen Jukes, Juliana Ruhfus, Leslie Thomas и Christina Lamb. Также спасибо всем, кто принял участие в наших консультациях.

Этот проект стал возможен благодаря финансированию UK Foreign, Commonwealth and Development Office’s Preventing Sexual Violence in Conflict Initiative.

WHAT OTHERS HAVE SAID

Read what others have said about these guidelines.

See more See less

“Quis vel eros donec ac odio. Quis enim lobortis scelerisque fermentum dui. Tellus orci ac auctor augue mauris augue. Lacus luctus accumsan tortor posuere ac ut. Curabitur vitae nunc sed velit. Fringilla ut morbi tincidunt augue interdum. Nibh cras pulvinar mattis nunc sed. Vulputate odio ut enim blandit volutpat. Sed augue lacus viverra vitae congue eu. Scelerisque eleifend donec pretium vulputate sapien nec sagittis aliquam. Quam quisque id diam vel.”

Dart Centre Europe 
Номер регистрации благотворительной организации в Англии и Уэльсе: 1172731
Вы всегда можете связаться с нами. Мы будем рады узнать ваше мнение.